-
1 rataplàn
сущ. -
2 тӱм-тӱм
I1. нар. совершенно, целиком, совсем, весь, сплошьТӱм-тӱм ошо совершенно белый;
тӱм-тӱм кӱжгӧ совсем толстый.
2. прил. совершенный, полный, абсолютныйШкетын тӱм-тӱм пычкемышыште кодмеке, Акпай шӱлыкан шонымашке возо. К. Васин. Оставшись один в абсолютной темноте, Акпай впал в унынье.
IIподр. сл. – подражание барабанному бою; ударам в барабанТӱм-тӱм тӱмыржым кӧ пералтен, кӧ каен? Муро. Кто же прошёл, стуча в звонкий барабан (букв. ударяя тӱм-тӱм барабан)?
Сравни с:
тӱп-тӱп -
3 тӱм-тӱм
I1. нар. совершенно, целиком, совсем, весь, сплошь. Тӱ м-тӱ м ошо совершенно белый; тӱ м-тӱ м кӱ жгӧ совсем толстый.2. прил. совершенный, полный, абсолютный. Шкетын тӱ м-тӱ м пычкемышыште кодмеке, Акпай шӱ лыкан шонымашке возо. К. Васин. Оставшись один в абсолютной темноте, Акпай впал в унынье.II подр. сл. – подражание барабанному бою; ударам в барабан. Тӱ м-тӱ м тӱ мыржым кӧ пералтен, кӧ каен? Муро. Кто же прошел, стуча в звонкий барабан (букв. ударяя тӱ м-тӱ м барабан)? Ср. тӱ п-тӱ п.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱм-тӱм
-
4 дүпө
дүпө: дүпө-дүп бум-бум (подражание ритмичному барабанному бою);доол согуп, дүпө-дүп барабан бьёт "бум-бум";дүпө-дүпө жөтөл- отрывисто и громко кашлять;дүпө-дүп желдир- пускать лошадь (с плохим ходом) рысцой;чоң курсак торуну дүпө-дүп желдирте бастырып он едет на своём толстобрюхом гнедом, тяжело трюхая;дүпө-дүпкө ал- взять в дубьё, колошматить;кырк чоролор түптүгөл дүпө-дүпкө алышты фольк. все сорок витязей начали так (врага) колошматить, что только бухало. -
5 күңгүр
күңгүр: күңгүр-күңгүр звукоподражание барабанному бою;күңгүр-дүңгүр подражание глухим звукам.